本文部分照片与文字内容节选自“筑境设计”微信公众号：

　　中国建筑学会建筑改造和城市更新专业委员会第二届学术年会在杭州隆重举行

　　为进一步推动我国建筑改造和城市更新的发展，提高建筑技术水平，2020年12月4日，以“更生中的复兴”为主题的中国建筑学会建筑改造和城市更新专业委员会（以下简称专委会）第二届建筑改造和城市更新学术年会在杭州隆重举行。本次会议由中国建筑学会建筑改造和城市更新专委会、中国建筑科学研究院有限公司、建研科技股份有限公司主办；筑境设计、中衡设计集团股份有限公司、上海市建筑学会建筑创作学术部、东南大学建筑设计研究院有限公司、杭州市运河集团、卡本科技集团股份有限公司、北京宝贵石艺科技有限公司协办；上海东阁实业有限公司、立邦工程、江苏新嘉理生态环境材料股份有限公司为支持单位。

△ 会场照片

　　此次现场参会人数超350余人、线上观看视频直播超13万人次、线上观看图片直播超2万人次。全国工程勘察设计大师、中衡设计集团董事长/首席总建筑师、中国建筑学会建筑改造和城市更新专业委员会常务理事冯正功参加此次年会并作学术报告。

　　大会开幕式由专委会副主任委员、中国建研院建研科技股份有限公司总裁刘军进研究员主持；中国工程院院士、全国工程勘察设计大师、教授、博士生导师、东南大学建筑设计与理论研究中心主任、筑境设计主持人、专委会顾问程泰宁；中国建筑学会秘书长李存东；中国建筑科学研究院有限公司副总经理、专委会主任委员王清勤；杭州市运河集团党委副书记、副董事长、总经理章维明分别为学术年会致辞。

　　在学术年会上，原建设部副部长、中国建筑学会原理事长宋春华作了《实施城市更新行动，推进城市高质量发展》，同济大学常务副校长、教授伍江作了《城市有机更新与精细化管理》，全国工程勘察设计大师、中国城市规划设计研究院原院长李晓江作了《"碳中和"目标与绿色更新、绿色技术》，东南大学建筑学院教授、东南大学建筑设计研究院有限公司院长/总建筑师韩冬青作了《南京小西湖历史风貌区保护与再生实践》，全国工程勘察设计大师、北京建筑大学建筑与城市规划学院院长、清华大学建筑学院教授张杰作了《遗产融入当代，塑造未来》，全国工程勘察设计大师、中衡设计集团股份有限公司董事长冯正功作了《建筑师在城市更新中的社会责任》，筑境设计董事/总建筑师薄宏涛作了《历史工业人文，工业遗产更新的多重叙事》，同济大学建筑与城市规划学院建筑系副主任/教授章明作了《“绿之丘”的回应性再生》，德国gmp建筑师事务所合伙人、首席代表吴蔚作了《柏林泰格尔机场与奥利匹克体育场改造项目》的报告，另外还有众多业内专家作了精彩的学术报告。

△ 冯正功

　　其中，全国工程勘察设计大师、中衡设计集团董事长/首席总建筑师冯正功的报告《建筑师在城市更新中的社会责任》，主要以江苏徐州回龙窝历史街区项目为背景，介绍自2010年至今的前后历程，从寻找散落于城市角落的历史遗脉，到织补建筑、织补城市，进而织补文脉；最终关联以回龙窝为焦点的历史轴线，恢复古城历史架构与界面，重释属于这里的风华盛世。

　　冯正功董事长认为：中国城市更新中最突出的问题——城市特色丧失、城市竞争力不足、城市发展的迟滞，其本质原因是城市文脉的断裂。中国建筑师应在城市更新设计中承担起社会责任——城市更新不应只关注于孤立的建筑单体，更应从城市的高度恢复每个城市独特的文脉与记忆。通过讨论和分析城市更新的实践经验，提炼值得借鉴和参考的设计路径和策略；通过对中国城市文脉的挖掘和梳理，以立足中国本土文化语境的设计视角将历史遗迹保护、地方文化传承、人居环境提升和古城风貌展现相融合，从而使城市的历史和文化得到创新活化利用和延续。

△ 冯正功董事长PPT节选

△ 年会前一天举行了中国建筑学会建筑改造和城市更新专业委员会第一届理事会第二次常务理事会

中国建筑学会

建筑改造和城市更新专业委员会介绍

　　中国建筑学会建筑改造和城市更新专业委员会（BRURSC-ASC）于2019年02月15日获得中国建筑学会批准，2019年07月31日正式成立。专委会的依托单位为中国建筑科学研究院有限公司，秘书处设置单位为建研科技股份有限公司。专委会作为致力于全国建筑改造和城市更新发展的权威机构，秉承传承文化、节约资源、提升品质的发展理念，围绕既有建筑功能提升、性能提升、绿色化、适老化及宜居改造，开展相关的技术研究、标准编制和工程应用。通过研究、出版、网络资源、会议及其他媒介方式促进中国建筑改造和城市更新的发展。

　　专委会第一届理事会共设理事194名，其中主任委员1名、副主任委员20名、常务理事40名、理事133名。理事均具有较高的学术水平、社会资望和一定的代表性。其中中国工程院院士2名、全国工程勘察设计大师11名；144名理事为高级职称，其中具有正高级职称94名；理事名额分配涵盖包含香港台湾在内的25个省/自治区/直辖市。其中：高等院校、科研单位的代表49名，约占理事总数的25%；设计类企业的代表71名，约占理事总数的37%；施工类企业代表32名，约占理事总数的16%；业主及开发投资商代表16名，约占理事总数的8%；材料产品企业类的代表15名，约占理事总数的8%；政府、咨询公司等其他代表11名，约占理事总数的6%。